Thousands Could Face Eviction Once Federal Moratorium Expires